Dečki, djevojke, zašto ste sami?
Indeks Članka
Stranica 6 od 6
Jesenji dan
Rainer Maria Rilke
Gospode, čas je. Ljeto bješe dugo.
Spusti sad sjenu na sunčane ure,
A vjetre pusti da poljima jure.
Spusti sad sjenu na sunčane ure,
A vjetre pusti da poljima jure.
Zapovjedi jedrinu zadnjem voću;
Udijeli mu još dva južnija dana,
Nek ispod ploda savine se grana,
A vinu podaj posljednju slatkoću.
Udijeli mu još dva južnija dana,
Nek ispod ploda savine se grana,
A vinu podaj posljednju slatkoću.
Tko sada nema kuće, taj je više
Sagradit neće. Tko je sada sam,
Ostat će sam, da sluša romon kiše,
Sagradit neće. Tko je sada sam,
Ostat će sam, da sluša romon kiše,
Da bdije, čita, duga pisma piše,
I luta po alejama, gdje dah
Jesenjeg vjetra suho lišće njiše.
I luta po alejama, gdje dah
Jesenjeg vjetra suho lišće njiše.
Preveo: Dobriša Cesarić
Bilo jednom....
- << Prethodno
- Sljedeće